2006. augusztus 11.

Flavius Amfiteátrum ma és tegnap - Anfiteatro Flavius hoy y ayer


A Colosseum helyén egy tó állt, partján Néró arany szobrával, a Colossussal. Innen az épület neve. Az építési munkálatok 10 évig tartottak.
Az amfiteátrum 50-70 ezer embert fogadott be.
Megjegyzés: a jobb oldali kép a fantázia szüleménye!

Sobre la historia del Coliseo se encuentra informaciones aquí.

2006. július 24.

2006. július 19.

Róma tegnap...

Roma de ayer...

2006. július 9.

2006. július 5.

Kardvirág - Gladiola

Ezt a kardvirágot meglepetésként kaptuk egyik kedves szomszédunktól, Andreától, aki előtte kertjében hosszú időn át nevelgette a virágokat. Ilyonkor jön rá az ember, hogy nem az a fontos, hogy mit ad valaki, hanem az, hogy szívből adja.
La gladiola nos la ha regalado nuestra querida vecina, Andrea, quien cuidaba estas flores durante mucho tiempo en su jardín. Bueno, así nos damos cuenta que no el regalo mismo es importante sino que cómo lo regalamos!

2006. július 4.

2006. július 2.

Velence - Szent Márk Templom


A kép Velencében készült a Doge Palota ablakából.

Venice
– Palazzo Ducale, Basilica di San Marco

2006. június 17.

Fiesta


En Pilisszentiván (Budapest)

Ballag már a vén diák továáb, továááb...

2006. június 12.

Cádiz, Spanyolország


Naplemente Cádiz és az Atlanti-óceán felett.

2006. június 10.

Naplemente Piliscsabán

La tragedia del hombre


Immer noch Piliscsaba und immer noch Sonnenuntergang, na ja sé que el flash es un poco fuerte, aber das passiert manchmal!
Viendo estatas fotos de puesta de sol se me ha ocurrido una obra teatral del escrtitor húngaro, Madách: La tragedia del hombre - Az ember tragédiája.

2006. június 7.

Puesta de Sol


Puesta de Sol en Piliscsaba
Naplemenete Piliscsabán